Viime viikon tiistai-keskiviikko minulla oli taas tilaisuus saada Rita hoitoon. Lenkillä Rita työnsi päänsä maa-ampiais pesään ja poski turposi. Majjakin sai pistoksen johonkin silmän alueelle, silmästä valui nestettä ja turposi.

Förra veckans tisdag-onsdag hade jag turen att få ha Rita hos oss. På skogspromenaden stack Rita huvudet i ett jordgetingbo och kinden svall upp. Majja fick också ett stick någonstans vid ögat. Ögat svall upp och det rann en del vätska.

1247137030_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Lenkille lähtö / Skogspromenad

1247137160_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247137229_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Rita 5 kk ja täynnä elämäniloa / Rita 5 mån. och spring i benen

1247137376_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247137405_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Äiti ja tytär. Majjan vasen silmä vähän turvoksissa / Mor o dotter. Majjas vänstra öga är lite svullet. 

1247137323_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247137281_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

     Steinroller Pijja 5kk/mån