Lomaillessamme kävimme upealla Yyterin koirarannalla!

På vår semester besökte vi några dagar Yyterin härliga hundsimstrand!

1247127461_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127501_img-d41d8cd98f00b204e9800998e 

Majja haluaa tietenkin ensin makaa rantavedessä! / Majja vill förståss först ligga i strandvattnet! 

1247127537_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127566_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127602_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 Sen jälkeen täys vauhti ja keppileikki / Sedan full fart och lek med käppen

1247127393_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 Majja otti kepin itselleen / Majja tog käppen åt sig

1247127690_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 Almalle oma keppi / Alma fick en egen käpp

1247127648_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

Lällällää, ota kiinni jos saat... / Lällällää, ta fast mig om du kan...

1247127715_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 Tuolla on jotain muuta jännää! / Där är något annat intressant!

1247127746_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127783_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

  Hulda Hymy

1247127833_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127859_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

1247127896_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

 Helmi (Emo's Ruusa) pientää pallon perään / Helmi (Emo's Ruusa) rusar efter bollen

1247128008_img-d41d8cd98f00b204e9800998e

  Majjan tassunkuva rantahiekassa / Majjas tassavtryck i sanden