Käytiin eilen Ritvaa moikkaamassa Lieviöllä vielä kun asuvat siellä. Juttu (S.Judith) ja Nasse (S.Nandolf) olivat lievästi sanottuna iloisia tulostamme ja meno oli aika hurja alussa ;) Kunhan koirat siitä vähän asettuivat niin viskattiin kaikki viisi Opeliin ja lähdettiin agilitykentälle. Ritva halusi kokeilla muutama este esim. Almalle, toimisko ne aloittelijoille sitten meidän leirillä muutaman viikon päästä.
Igår hälsade vi på hos Ritva i Skräddarskog ännu medan de bor där. Juttu (S.Judith) och Nasse (S.Nandolf) var lindrigt sagt glada när vi kom och de for omkring som galningar i början ;) Bara hundarna lite lungnade ner sig slängde vi alla fem i Opeln och for iväg till agilityplanen. Ritva ville kolla ett par hinder med t.ex Alma, om de passar för nybörjare på vårt läger om några veckor.
Ensin Juttu kokeili pari estettä ja kepit. Juttuhan on jo vereraani mutta hyvin se muisti asiat nuoruusvuosilta / Först prövade Juttu några hinder och käpparna. Juttu är ju redan veteran men bra kom hon ihåg grejerna från ungdomen.
Alma oli alussa vähän ihmeissään etteikö tästä saa kun pieni makkarapala tehdystä työstä.../ Alma var först i början lite fundersam att får man inget annat än en liten korvbit för jobbet...
Mutta sitten Ritva otti esiin vetolelun ja johan alkoi tapahtua... / Men sen tog Ritva fram kampleksaken och då började det hända...
Almalle tuli vauhtia ja iloisa ilmeitä.../ Det blev både fart och glada miner...
Tämä oli Alman ensimmäinen kosketus agilityesteisiin ja ei se ainakaan aristellut yhtäkään estettä. Tais olla Alman mielestä hauskaa =) / Det här var Almas första kontakt med agilityhinder och dem klarade hon galant. Jag tror visst att hon gillade det =)
Nasse on jo taitava agilityasioissa ja keinu on kuulemma suosikki este / Nasse är redan duktig på agility och gungbrädan är hans favorit
Nasse alkaa myös olla taitava näissä kepeissä ja jestas että se oli suloinen! / Nasse börjar också vara skicklig på de här käpparna och dumilde vad han var söt!
Kyllä Majjakin hyppäsi esteitä mutta siitä minulla ei ole kuvia kun itse ohjasin. Laitetaan tähän lopuks kuvia kun Majja nauttii Nassen hellyydenosoituksista / Majja hoppade också agility men det har jag inga bilder på då jag själv förde henne. Sätter istället ut ett par bilder när Majja njuter av Nasses uppvaktning
Kommentit