Majjan tassuhaava paranee hitaasti mutta toivottavasti varmasti. Ekat päivät Majjaa oli helppo pitää rauhallisena mutta nyt alkaa jo menojalka vipattaa senverran että pari tikkiä on kyllä revennyt. Mutta suihkutan haava ja vaihdan sidettä joka päivä joten eiköhän siitä ehjä tassu vielä tule.  Jyväskylä Kv näyttely 21.11 jää nyt kyllä meidän osalta väliin. Harmittaa, koska Majjalla on aika hyvä karva nyt pentujen jälkeen.

Majjas sår på tassen läks sakta men förhoppningsvis säkert. De första dagarna var det lätt att hålla Majja stilla men nu börjar det bli tråkigt. Hon börjar ha sådan fart att ett par stygn har nog lossnat. Men jag duschar och byter bandage varje dag så må det int' bli en hel tass ännu så småningom. Jyväskylä Int. utställning den 21.11 blir nog inte av för vår del. Lite synd, för Majja har en ganska bra päls nu efter valparna.

Majjan uusi kenkämuoti! / Majjas nya skomode!

15.11 Magnuksella oli tokokoe Pornaisissa ja kävin sitä katsomassa. Samalla Alma pääsi vähän tutustumaan maneesi miljööseen ja hevoshajuun. Alma on aina yhtä luottavainen joten maneesiympäristö ei tuottanut sille minkäänlaista ongelmaa.

Den 15.11 var jag och titta när Magnus igen hade lydnadsaprov i Borgnäs. Passade på att på samma gång presentera manegeomgivningen åt Alma. Alma är alltid lika förtroendefull så det var inget problem för henne.

Seuraaminen / Linförighet

Seisominen / Stående

Nouto / Apportering

Kaukokäskyt / Fjärrdirigering

Jätkä teki vähän omia juttuja kisoissa vaikka kuvissa meno näyttää tosi hyvältä!!i

Gossen gjorde lite egna tolkningar på provet fastän det ser bra ut på bild!!