Näillä kuvilla ei ole mitään tekemistä hovawartin tai ylipäätään koirien kanssa. Mutta haluan kuitenkin tämän maailmanennätystinan myötä toivottaa kaikille blogi lukioille oikein Hyvää Uutta Vuotta 2010!!

De här bilderna har ingenting med hovawart eller överhuvudtaget med hundar att göra. Men jag vill ändå med det här världsrekord stora tennet (nyårslycka) önska alla blogg läsare ett riktigt Gott Nytt År 2010!

Loviisan torilla 31.12.2009 / Lovisa torg 31.12.2009

Ensin hämmennetään vähän sulannutta tinamassaa... / Först rör man om lite i den smultna tennmassan...

Sitten puetaan palomies asbestipukuun.../ Sedan klär man en brandman i asbestdräkt...

Paikoillanne.../ På era platser...

Valmiina.../ Färdiga...

Kaada.../ Häll...

Tina nostetaan altaalta.../ Tennet lyfts upp ur bassängen

Tässä se on, maailman suurin tina, 41kg ! / Här är den, världens största nyårslycka, 41kg !