Pennuilla on silmät auki ja hampaat ovat puhjenneet. Elämä laatikon ulkopuolella alkaa olla houkutteleva

Valparna har öppnat ögonen och tänderna har kommit igenom. Livet utanför valplådan börjar bli intressant

Haluaisimme tulla pois täältä  /  Vi vill komma bort härifrån

Haluan pois täältä!  /  Jag vill bort härifrån!

Ettekö kuule, haluan pois täältä!!  /  Hör ni int' mig, jag vill bort härifrån!!

 

Hei ihan oikeesti, HALUAN pois täältä!!!!  / Hej riktigt på riktigt, jag VILL bort härifrån!!!

Höh, kukaan ei kuule!  / Höh, ingen hör mig!

Voi minua raukka!  / Voi stackars mig!