Pentujen elämässä tapahtuu nyt paljon. Hampaat ovat puhjenneet ja ruoka muuttuu maidosta lihaan ym, ja Majja käy enää kerran yössä imettämässä. Leikit kovenee, lelut kiinnostaa ja ne saavatkin välillä aikamoista kyytiä. Pennut ovat tutustuneet Hildaan ja Almaan jotka käyvät useamman kerran päivässä moikkaamaassa pentuja. Paljon vieraita ihmisiä, aikuisia ja lapsia, ovat käyneet katsomassa pentuja.

Det händer mycket i valparnas liv just nu. Tänderna har spruckit fram och maten byts från mjölk till kött mm och Majja går bara en gång på natten till valparna för att ge mjölk.  Leken blir hårdare och leksakerna börjar bli intressanta och de sliter och drar på dem emellanåt ordentligt. Valparna har bekanta sig med Hilda och Alma som hälsar på hos valparna flere gånger om dagen. Många främmande människor, bådae vuxna och barn, har hälsat på hos valparna.

Pystybaari / Stående "bord"

 Sthella

Täh, loppuiko jo? / Va, tog det slut redan?

 Sigfrid

 Signe

 Sigge

Pienet sammakot.../ Små grodorna...

 

 

Viikonloppuna Ralli (Reinhardt) kävi Tuusniemen näyttelyssä ja nappasi kauniilla ravilla luokkavoiton.

På veckoslutet deltog Ralli (Reinhardt) på Tuusniemi utställning och med ett vackert trav tog han hem klassvinsten.

Reinhardt JUN ERI 1

Asiasta kuudenteen....Minulla on yksi ylimääräinen lunastamaton Steinroller kalenteri. Jos joku sen vielä haluaa niin saa halvalla...

Från det ena till det sjätte...Jag har ännu en Steinroller kalender kvar, så den kan man få för en billig peng...