Käytiin eilen taas lenkillä Oogan, Venlan ja Irman kanssa. Koirat hävis jonnekkin pusikkoon vähäksi aikaa ja Venla kiipes torniin katsomaan näkyykö niitä. No ei näkynyt =( Ensimmäisenä tuli takaisin Ooga sitten Majja ja Almaa sitten odotettiin vielä vähän aikaan / Vi tog igår igen en promenad tillsammans med Ooga, Venla och Irma. Hundarna försvann någonstans i snåren och Venla klättrade upp i ett torn för att spana efter dem. Men hundarna syntes inte till =( Först tillbaka kom Ooga, sedan Majja men Alma fick vi ännu vänta på en stund
Sitten olikin jo niin kuuma että koirat piti päästä uimaan / Sen var det redan så varmt att hundarna måste få ta sig en simtur.
Saarelan perheessä taitaa olla kaksi uimahyppääjää! / Det finns visst två simhoppare i familjen Saarela!
Vesimassan alta löytyy Oogaa / Under vattenmassan finns Ooga
Hieno peilikuva / Fin spegelbild
Alma kävi uimassa Venlan kanssa / Alma simmade tillsammans med Venla
Lumpeenkukka on niin kaunis ja niitä oli lammessa aika paljon / Näckrosor är så vackra, och det fanns det ganska mycket av i träsket
Majja
Ooga
Kunnon suihku Hildalle! / Hilda fick en ordentlig dusch!
Tältä Majja näyttäisi pystykorvaisena / Såhär skulle Majja se ut med öronen uppe
Kommentit