Eilen pennut täyttivät kaksi viikkoa. Silmät alkaa olla auki ja kävelyä harjoitellaan kovasti. Pieniä leikkiyrityksiäkin on havaittavissa. Hännät heiluu enkä voi muuta kun ihailla näitä pieniä pullukoita. On ne niin ihania, onneksi mä saan lelliä ja pussailla niitä just niin paljon kun haluan!

I går fyllde valparna 2 veckor. Ögonen börjar vara öppna och de tränar duktigt på att stå på benen. Man kan upptäcka små försök att leka med varandra. De viftar på svansarna och jag kan inget annat än beundra se här små tjockisarna. De är nog så härliga, som tur är får jag gosa och pussa på dem just så mycket som jag vill!

ps. blondi poika etsii vielä sopivaa kotia...

ps. den blonda pojken letar ännu efter ett passligt hem...