Hyi kun on kylmää! Aamulla kun lähdettiin lenkille lämpömittari näytti -28,8. Majja ja Hilda sai loimet päälle.  Majjalla on sen verran ohut turkki että se kyllä näissä keleissä jo palelee. Hilda kyllä turkin suhteen pärjäis mutta onhan Hilda jo vanha ja sen takia saa nauttia lämmöstä. Alma ei kyllä mitään vaatetta tarvi, sen verran on neidillä vauhti päällä.

Jestas att det var kallt i morse! Termometern visade -28,8. Majja och Hilda fick nog  täcke på sig.  Majja har såpass tunn päls så hon fryser nog i sådant här väder. Hilda däremot har nog tjock päls men hon är ju redan gammal så därför får hon njuta av värmen. Alma däremot behöver inga kläder på sig, hon har nog sådan fart på att hon håller sig varm.