1 viikko / 1 vecka

Ensimmäinen viikko on kulunut pentujen kanssa. Ensimmäinen viikko on aina täynnä odotuksia ja ihmetyksiä. Miten tuore emo mukautuu rooliinsa äitinä, paljonko tulee maitoa, miten hyviä pennut ovat imemään...jne? Alma ainakin on osoittautunut erinomaiseksi äidiksi, se on ensimmäisen viikon aikana viettänyt 23h/24h pentujen kanssa. Se pissattaa ja kakattaa pentuja ja muutenkin nauttii ihailla niitä. Kuitenkaan se ei vahdi niitä liikaa vaan pentuja saa vännellä ja käännellä ja ottaa syliin ilman että Alma huolistuisi liikaa. Se että Alma tosiaan viihtyy pentujen kanssa ja että maitoa tulee runsaasti kolmelle pennulle myös näkyy pentujen painossa....

Första veckan har gått tillsammans med valparna. Den första veckan är alltid full av förväntan och förundrad. Hur klarar den nyblivna mamman av sin uppgift, hur mycket mjölk kommer det , hur bra är valparna på att suga. .osv? Alma har i allafall visat sig vara en otroligt fin mamma, hon har legat den första veckan säket 23h/24h med sina valpar. Hon kisir dem och kakir dem och njuter av att bara se på dem. Men hon vaktar dem inte för mycket utan man får vända och känna och ta valparna i famnen utan att Alma skulle bli orolig. Det att Alma stortrivs med sina små och att det finns mjölk så det räcker för tre valpar syns ju också på valparnas vikt...