R-pentue täytti 1v toukokuun ensimmäinen päivä ja viime viikonloppuna meillä oli pienimuotoinen syntymäpäivä metsäretki Heinolan Rytölammelle. Sää suosi meitä ja saimme nauttia hienosta auringonpaisteesta koko päivän. Ensin käveltiin muutama km Rytölammen laavulle missä pysähdyimme juttelemaan ja syömään eväitä. Kaiken kaikkiaan meillä oli mukana 9 koiraa ja meno oli sen mukaista, mutta koirat tulivat loistavasti toimeen keskenään.  Retken päätteeksi koirat pääsivät vielä uimaan. Kiitos teille kaikille aivan mahtavasta päivästä!!

 

R-kullen fyllde 1år den första maj och förra veckoslutet hade vi en liten födelsedags vandring till Rytölampi i Heinola. Vi hade fint väder och fick njuta av solsken hela dagen. Först promenerade vi några km till Rytölampi vindskydd/kota där vi stannade för att prata och äta vår matsäck. Vi hade allt som allt 9 hundar med oss och farten var därefter, men alla hundar kom otroligt fint överens. Till sist fick hundarna ännu gå och simma. Tack ska ni ha allesammans för en mycket trevlig dag!!

 

Ralli

Vain hännänpäät näkyi... / Bara svansarna syntes...

Rita & Raffe

Hilda ihastui Vimmaan / Hilda blev förtjust i Vimma

Ralli & Remu

Ralli

Raffe

Rocky & Majja & Alma

R-pentujen isä, Bedlam Bogieman, R-valparnas pappa

Rocky

Ja Majja kerjää  / Och Majja tigger

Hetkeä myöhemmin Nikolla ei enää ollut makkaraa kädessä / En sekund senare hade Niko ingen korv i handen mera

Remu ja Rocky tutkii mitä Pirrellä on kädessä / Remu och Rocky kollar vad Pirre har i handen

Maija & Vimma

Majja ja siskonpoika Remu / Majja med systersonen Remu

Ralli & Raffe & Remu

Remu

Steinroller Ragnwald  "Remu"

Remu

Steinroller Rafael  "Raffe"

Raffe

Steinroller Reinhardt  "Ralli"

Ralli

Raffe & Ralli & Remu & isä/pappa Rocky

Rytölammen laavu / Rytölampi vindskydd