Vappu meni aika koiramaisissa merkeissä, mitäs muuta luulittekaan :) Aattoilta vietettiin metsässä/merenrannalla grillaillen ja lettuja paistellen. Ympärillä pyöri myös seitsemän nälkäistä koiraa joten eväistä sai pitää hyvää huolta jos meinas että ne päättyisivät omaan suuhun
1 maj firandet gick i hundens tecken, vad annat trodde ni :) Valborgsmässoafton samlades vänner i skogen/ havsstranden för att grilla och steka lite plättar. Runtomkring sprang sju snåla hundar så man fick hålla noga reda på sina godbitar så de inte slank ner i en hungrig hundmage

Alma, Majja, Thilda, Rita

Nuori ja vanha kohtaavat...Thilda ja Hilda / Ung och gammal möts...Thilda o Hilda

Alma mamma ja Thilda / Alma mamma med Thilda

Pennun niska on taipuisa :) / Valpens nacke är böjlig :)
Neve & Thilda

Thilda ja Neve leikkivät kivihippaa / Thilda och Neve leker stentafatt

Rakkaat Alma ja Thilda / Mina älsklingar Alma o Thilda

Thilda tutkii... / Thilda udersöker...


Söpöliini / Sötnos

Pieni pentu väsyy.../ En liten valp blir trött...
Oli aika siirtyä jäljestyksen pariin... / Så var tid att förflytta oss mot spårmarkerna...
Neve



Neve oli taitava ja omistaja tyytyväinen


Selma jäljestää jo kun vanha konkari / Selma är redan en duktig spårare


Minun taitava Alma / Min duktiga Alma



Majjalla oli melkoista draivia päällä, mutta on se on niiiin kivaa! / Majja spårade med ett rätt så högt tempo, men när det är sååå roligt!
Kommentit