Vappu meni aika koiramaisissa merkeissä, mitäs muuta luulittekaan :) Aattoilta vietettiin metsässä/merenrannalla grillaillen ja lettuja paistellen. Ympärillä pyöri myös seitsemän nälkäistä koiraa joten eväistä sai pitää hyvää huolta jos meinas että ne päättyisivät omaan suuhun Vappupäivä meni myös mukavasti metsässä, piknikilliä luonnonhelmassa, seurustelua, pentulässätystä, jäljestystä ja lenkkeilyä. Siinä hyvät ainekset mukavalle päivälle!
1 maj firandet gick i hundens tecken, vad annat trodde ni :) Valborgsmässoafton samlades vänner i skogen/ havsstranden för att grilla och steka lite plättar. Runtomkring sprang sju snåla hundar så man fick hålla noga reda på sina godbitar så de inte slank ner i en hungrig hundmage Själva 1 maj firade vi också i skogen, picknick ute i det gröna, trevlig samvaro, valpbus, spår och skogspromenad. Där har vi bra ingredienser till en lyckad dag!
Alma, Majja, Thilda, Rita
Nuori ja vanha kohtaavat...Thilda ja Hilda / Ung och gammal möts...Thilda o Hilda
Alma mamma ja Thilda / Alma mamma med Thilda
Pennun niska on taipuisa :) / Valpens nacke är böjlig :)
Neve & Thilda
Thilda ja Neve leikkivät kivihippaa / Thilda och Neve leker stentafatt
Rakkaat Alma ja Thilda / Mina älsklingar Alma o Thilda
Thilda tutkii... / Thilda udersöker...
Söpöliini / Sötnos
Pieni pentu väsyy.../ En liten valp blir trött...
Oli aika siirtyä jäljestyksen pariin... / Så var tid att förflytta oss mot spårmarkerna...
Neve
Neve oli taitava ja omistaja tyytyväinen / Neve var duktig och ägaren nöjd
Selma jäljestää jo kun vanha konkari / Selma är redan en duktig spårare
Minun taitava Alma / Min duktiga Alma
Majjalla oli melkoista draivia päällä, mutta on se on niiiin kivaa! / Majja spårade med ett rätt så högt tempo, men när det är sååå roligt!
Kommentit