No niin, nyt ollaan Mathildan kanssa otettu pienet päiväunet, koska niinhän siinä kävi kuten ennustin ja viime yö valvottiin kun R-pentue päätti syntyä.  Pentue koostuu kahdeksasta aivan ihanista pennuista ja jakauma on seuraavanalinen; 4bl urosta, 2smt urosta ja 2smt narttua. Sekä emä että pennut voivat hyvin ja Mathildasta näyttää tulevan loistava äiti pienokaisille.

Noja, nu har vi med Mathilda tagit oss en tupplur, för det gick som jag trodde och förra natten vakade vi då R-valparna ville komma till världen.  Kullen består av åtta härliga valpar som fördelar sig som följande; 4bl hanar, 2smt hanar och 2smt tikar. Både valparna och Mathilda mår fint och det set ut som att Mathilda blir en jättefin mamma åt sina småttor

Voi näitä pieniä hoffin alkuja. Joka kerta jaksan ihmetellä sitä tahdonvoimaa mitä pienillä vastasyntyneillä pennuilla on kun kamppaillaan tissistä. On ne vaan niin hienoja.

Oj de små hoffe liven. Varje gång orkar jag förundra mig över den viljestyrka de små nyfödda valparna har för att komma fram och dia. Nog är de så fina.